Google Zeitgeistの中の人が分類に凝りだしたもよう・・・
またGoogle Zeitgeistの話題。
Google検索ランキング
Googleの中のひとに見られた?
の2記事の続きです。
また(!)、Google Zeitgeistが微修正されてました(笑)今度は、
-5. 小倉優子 (TV talent Yuko Ogura)
-9. 井上和香 (TV talent Waka Inoue)
-10. 吉岡美穂 (TV talent Miho Yoshioka)
になってました。
結局「タレント」が一番落ち着きがよいかもしれないですね。
でも、talentって和製英語だし、一応英語圏の方への補足説明という意味ではあまりよろしくないような・・・。TV starとかpersonality、celebrity(?)くらいが適当かと。
しかし、担当の方、お暇なんでしょうか?・・・と失礼なことを書いてみる。こんなにころころ変わったりするのはどこか他でも話題になったりしたんでしょうかね?